This was the garter that I was saving for my wedding. Đây là cái nịt bít tất tớ để dành từ đám cưới của mình.
But it was one of Poppy’s failings that she loved conversation, and like Dodger facing a drawer full of garters, she couldn’t resist indulging. Nhưng đó là một trong những lỗi của Poppy khi nàng lại thích cuộc nói chuyện, và giống như Dodger đối diện với một ngăn kéo đầy nịt bít tất, nàng không thể ngăn mình chìm đắm vào.
Customarily, the single man who catches the garter must place it on the leg of the single woman who caught the bouquet to ensure they will be the next two to marry (however, not necessarily to each other). Người đàn ông độc thân nào bắt được chiếc nịt bít tất sẽ phải đặt nó xuống chân cô gái bắt được hoa và họ sẽ là hai người có may mắn kết hôn tiếp theo (tất nhiên là họ có thể không kết hôn với nhau).
Traditionally, the unmarried man who catches the garter must place it on the leg of the unmarried woman who catches the bouquet, and it is said that they will be the next two to marry (not necessarily to each other). Người đàn ông độc thân nào bắt được chiếc nịt bít tất sẽ phải đặt nó xuống chân cô gái bắt được hoa và họ sẽ là hai người có may mắn kết hôn tiếp theo (tất nhiên là họ có thể không kết hôn với nhau).
Điện thoại